変な日本語
台湾Kontron-Asia社，1UサイズでデュアルXeonプロセサを搭載したラックマウント・サーバを発売
コメント
という見出しにつられて発表資料を見に行ったら、英語だったので
日本語で見たいと日の丸ボタンをクリックしたら...
Kontronグループ−世界マーケットを三年で牛耳しました
Kontronのパイオニア精神は30年以上の歴史1972からBMWの電子部門として始まってきた、
1989からKontronはBMWから独立してきて三つの会社を合併しました、Tenkor、Boards AG、
Kontron Electronic GmbH、いずれも業界の猛者でした。
中国語から日本語への自動翻訳エンジンなのだろうか？
＜追記＞
Kontron はドイツのメーカーでした。
なぜ台湾って勘違いしたんだろうか(^^;
